General

/ˌnɒkɪŋ ˈɒf/

British informal term for finishing work.

/ˈnɒk aʊt/

While international boxing term, British 'knockout competition' in football shows sporting terminology.

/kɜːk/

Scottish term for church.

/ˈketl/

While both countries use kettles, British electric kettles are cultural icon - tea-making essential.

/ken/

Scottish verb meaning know.

/keks/

Northern English slang for trousers.

/ˈdʒʌɡənɔːt/

British term for very large truck.

/ˈdʒɒbsentə/

British government employment office.

/ˈdʒɪti/

Midlands term for alleyway.

/dʒɑːɡ/

Scouse meaning fake, counterfeit.